INTRODUCCIÓN

En texto aquí recogido es un "refundido" de la 1ª y 2ª edición, del afamado libro de Alarcón, aunque dando preferencia al texto, por ser más definitivo, de la 2ª edición:

La 1ª Edición recogida en internet y digitalizada por el Instituto Cervantes, en la dirección:

http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/57915064105571495200080/index.htm

(Edición digital basada en la de Madrid, Imp. y librería Guijarro, 1874,
de la Edición facsímil: Granada, Don Quijote, 1991.)

La 2ª Edición de 1882, de una publicación efectuada en el 2001 por Ediciones Miraguano.

Con independencia de los motivos personales-familiares que expone en el libro, la "comparación-revisión" de estas dos ediciones puede ayudar a comprender mejor, aún, otros motivos y los sentimientos e impulso que llevaron a Pedro Antonio de Alarcón a escribir su obra; sirva a título de ejemplo la siguiente expresión: "los gobernantes de este insensato siglo" (por el siglo XIX) en la primera edición los llega a tratar como "los revolucionarios de este insensato siglo" .

Las diferencias entre ambas ediciones se han resartado de la siguiente forma:

En principio no se ha marcado cuando es una reordenación de palabras, sin cambio en el sentido de la frase.
Cuando es de un simple cambio de palabra, o palabras, recogiendo entre corchetes el texto de la 1ª edición junto al de la segunda, por ejemplo:

[inflamar] irritar
ó
[Esto clama á los cielos, ¿no es verdad?] ¿No es verdad que, áun tratándose de ríos, estas injusticias claman á los cielos?
Cuando es un texto que no aparece en la 2ª edición, recogiendo entre corchetes el texto eliminado y marcándolo con un *, por ejemplo:

[asuntos que, dicho sea de paso, respetaré y omitiré completamente]
Cuando por la extensión o amplitud del texto eliminado (de la 1ª edición), su inclusión podría hacer perder el sentido de la lectura, haciendo una llamada a una nota externa con numeración alfabética (para distinguirla de la notas a pie de página del propio libro); por ejemplo:

la Rebelión y Guerra de los Moriscos ^(A)
Todas las láminas y dibujos (en blanco y negro) son de la 1ª edición

(abriendose, las diferentes notas, en ventanas independientes).

Finalmente se ha confeccionado un índice cronológico con los principales hitos históricos que son referenciados en el libro, facilitando así el acceso a dichos pasajes.

Porta del libro
(Montaje con las portadas de ambas ediciones)

ÍNDICE

Prolegómenos

Parte primera: El Valle de Lecrín

I .- Preparativos de viaje
II .- En la Vega de Granada.- Los Llanos de Armilla.- El Mulhacén
III .- El Suspiro del Moro
IV .- Lo que fué de BOABDIL
V .- El Valle de Lecrin.- El Padul.- Las aguas y los montes.- La Fuensanta del Valle
VI .- Ochenta años en seis kilómetros
VII .- Dúrcal.- El día de San José.- La Madre de Andalucía.- Una emboscada.- Talará y Chite.- Panorama del Valle
VIII.- Tres leguas en tres minutos.- Una mañana de nieve.- Una espada y una daga.- Quién era D. FERNANDO DE VÁLOR
IX .- En Béznar.- Naranjas y limones.- De Regidor á Rey
X .- El Puente de Tablate.- Llegada á la Venta.- ¡A caballo! -Lanjarón.- Adiós al mundo

Parte segunda: La Taha de Órgiva

I .- Lo que hay donde no hay nada
II .- Dos encuentros.- Llegada á Órgiva
III .- ¿Cuál es la etimología de la palabra Alpujarra? -¿Se debe decir La Alpujarra, ó Las Alpujarras? -¿Cuáles son los verdaderos límites de esta región? -Historia antigua.- Geografía moderna
IV .- En Órgiva (por la tarde).- La Posada del Francés.- El ALCALDE DE OTÍVAR.- Moras y cristianas.- Una torre célebre.- La tapia de un huerto.- Albacete de Órgiva.- El Río Grande y el Río Chico.- Los Jamones de Trevélez.- La Taha de Pitres
V .- En Órgiva (por la noche).- Más de un candil en viga.- El Rosario.- La taza de Teresa.- Entre el día y la noche no hay pared

Parte tercera: La Contraviesa

I .- Diferentes maneras de amanecer.- El acto de aparejar.- Segunda campaña contra el mulo
II .- Tres alpujarreños.- El Puerto de Jubiley.- Cuesta arriba.- En la cumbre.- Cuesta abajo
III .- La nueva primavera.- Coronación de ABEN-HUMEYA.- La Venta de Torbiscón, Torbiscón y su Rambla.- Algunos peñones sueltos
IV .- Subida á la Contraviesa.- Historia de una uva
V .- Mapa de piedra y agua
VI .- Singularidad de las montañas alpujarreñas
VII .- De cabeza al mar.- Alfornón.- Recuerdos y tradiciones.- Albuñol á lo lejos.- Llegada á Albuñol

Parte cuarta: El Gran Cehel

I .- Albuñol pintoresco, histórico, geográfico, estadístico, agrícola, poético y otras muchas cosas
II .- Sesión nocturna.- Noticias de la Guerra
III .- La Cueva de los Murciélagos
IV .- Las Angosturas de Albuñol.- La costumbre de vivir.- Lontananzas, perspectivas, panoramas alpujarreños.- La Encina-Visa
V .- Noticias de Constantinopla y de otros puntos.- El Peñón de las Guájaras.- Llegamos Murtas
VI .- En Murtas.- Una noche á la antigua española.- CATALINA DE ARROYO
VII .- Asechanza contra ABEN-HUMEYA.- Aparece en escena ABEN-ABOO.- Bárbaro tormento
VIII.- Toque de Diana.- Orden del día.- Mecina Tedel.- Los caballos no quieren matarse.- El Castillo de Juliana.- Jorairátar.- Recuerdos asesinato.- Una soirée en Cojáyar.- Casta Diva

Parte quinta: La Orilla del Mar

I .- Cortijeros y cortijeras.- De Murtas á Turón.- Acerca de los higos.- De cómo mi primo clavó clavos
II .- Viaje aéreo.- Vista de Berja
III .- Una hora en Adra
IV .- Playas y puntas.- ¿Llegamos ó no llegamos?
V .- Historia pura.

Parte sexta: La Semana Santa en Sierra Nevada

I .- LUNES SANTO.- Descansamos en Albuñol.- Cosas de la Luna.- MARTES SANTO.- Nos trasladamos á Murtas.- Preparativos para la peregrinación á Sierra Nevada
II .- MIÉRCOLES SANTO.- Vista panorámica de Sierra Nevada
III .- Sigue el MIÉRCOLES SANTO.- Cádiar.- Una tragedia.- El drama de Martínez de la Rosa.- Cosas de los historiadores.- Narila.- Por la señal.... de la Santa Cruz....- Yátor
IV .- En Sierra Nevada.- Vislumbres de África.- Las tinieblas.- Miserere
V .- JUEVES SANTO.- Yegen, primera Estación.- Válor, segunda.- Nechile, tercera.- Mecina-Alfahar, cuarta.- Mairena, quinta.- Júbar, sexta.- Laroles, sétima
VI .- El VIERNES SANTO.- Cuadro sinóptico de la Alpujarra y de la presente obra
VII .- Bajada á Ugíjar.- Pasamos por Picena y Cherin.- Ugíjar en VIERNES SANTO y en los demás días del año.- El Cortijo de Unqueira.- Las Tres de la tarde.- Muere JESÚS entre dos ladrones
VIII.- Crímenes y muerte de ABEN-HUMEYA
IX .- Reinado y muerte de ABEN-ABOO

Epílogo.- La expulsión de Los Moriscos

ÍNDICE HISTÓRICO

La Alpujarra antes de los moriscos.
Año 711: Batalla de Guadalete.
Año 1162. Levantamiento contra los Almohades de Granada.
Año 1238. Muerte de MOHAMMED BEN-HUD: Rey de Ugíjar
Año 1490. BOABDIL entrega la Alpujarra a los REYES CATÓLICOS
2-1-1492. Entrega de Granada.
Capitulaciones firmadas a la entrega de Granada.
Dic-1492. La venta de La Alpujarra.
Otoño-1493. Boabdil abandona La Alpujarra.
Año 1499. Sublebación del Albicín
8-3-1500.Toma del Castillo de Lanjarón por FERNANDO EL CATÓLICO
Año 1526. Muere Boabdil en Fez.
Jun-1526. Visita de Carlos V a Granada.
Imposiciones de Felipe II contra los Moriscos (pragmática).
Intento de Levantamiento del Albaicín.
Dic-1568. Levantamiento de la Alpujarra
Fernando de Válor
24-12-1568. Fernando de Válor parte hacia la Alpujarra
27-12-1568. Nombra a Aben-Humeya (Fernando de Válor) Rey
28-12-1568. Aben-Farag toma Lanjarón.
29-12-1568. Aben-Humeya, llega a Ugíjar.
30-12-1568. Coronación de Aben-Humeya en Cádiar.
10-01-1569. Batalla en el puente de Tablate.
10-18 Enero-1569. Mondéjar arrasa la Alpujarra media.
Enfrentamineto entre los Marqueses de Mondéjar y de los Vélez.
Año 1569. Piden auxilio a Argelia y Marruecos
Asalto al Peñón de las Guájaras
Juicio de Muley Carime (suegro de Aben-Humeya).
Año 1569. Traicionan a Aben-Humeya
Tortura de Aben-Aboo
12-04-1569. Llega D. Juan de Austria a Granada.
23-06-1569. Reclusión de la población Morisca de Granada.
Julio-1569. Muerte de el Zaguer.
Trama y muerte de Muley Carime
Oct-1569. Asesinato de ABEN-HUMEYA
Muerte de Havaquí
Muerte de Abdalá Aben-Aboo
La repoblación. Tras la expulsión de los moriscos

[ Arriba ] - [ Índice ] - [ Volver ]

Avance secuencial
Anterior	Inicio	Siguiente